VietTUG.org - old forum - threads' archive

thread_id = 107, contains 107, 110, 232, 233, 431, 432, 433, 434, 435, 436, 437, 438, 439, 440, 441, 442, 443, 444, 446, 451, 454, 455, 458, 461, 463, 468, 474, 475, 476, 509, 519, 579, 584, 587, 589, 2129
id = 107, parent = 0, thread = 107, catid = 10, locked = 1, moved = 0,
userid = phucluoi, ip = 84.165.110.214, time = 2005/09/20 (1127161043) ,
subject = Unicode, hits = 13552, karma = 0+0-,
Các bác có cách nào xài trực tiếp Unicode dựng sẵn, 32 bit vào TeX không ? Dùng WinEdt 5.1
 
id = 110, parent = 107, thread = 107, catid = 10, locked = 0, moved = 0,
userid = kyanh, ip = 203.162.3.77, time = 2005/09/20 (1127223355) ,
subject = Re:Unicode, hits = 0, karma = 0+0-,
Bác có thể dùng unicode với gói vntex ( bản mới nhất ) như sau:
\usepackage[utf8]{vietnam}
% hoặc \usepackage[utf8x]{vietnam}

Thật tiếc là do winedit không hỗ trợ Unicode theo nghĩa: bác có thể mở tài liệu (unicode) trong winedt rồi biên dịch nó, nhưng bác không thể xem / đọc được tài liệu ấy. Điều này là hạn chế của winedt, không thê khắc phục được.

Bác có thể thử các Editor trên Windows hỗ trợ unicode như sau:

latexeditor
texmaker
notepad plus
 
id = 232, parent = 110, thread = 107, catid = 10, locked = 0, moved = 0,
userid = hchon, ip = 203.162.3.147, time = 2005/10/22 (1129972307) ,
subject = Re:Unicode, hits = 0, karma = 0+0-,
Làm như cách trên thì chỉ dịch được những file đánh bằng Unicode với mã UTF8, có cách nào dịch các file đánh bằng Unicode dựng sẵn mà không cần chuyển sang UTF8 không? Vì hiện này mã UTF8 không có bộ font nào hổ trợ, nên khi sử dụng ta gặp khó khăn trong vấn đề hiển thị và sưa văn bản.
 
id = 233, parent = 232, thread = 107, catid = 10, locked = 0, moved = 0,
userid = kyanh, ip = 221.132.63.147, time = 2005/10/22 (1129973360) ,
subject = Re:Unicode, hits = 0, karma = 0+0-,
Hê hê, có nhiều loại bảng mã /me cũng rầu. Gói VnTeX hiện chỉ hỗ trợ UTF8 thôi. Những anh chàng khác thì /me kô biết rõ (Bác liên hệ tác giả của VnTeX xem sao ?)

Thua!
 
id = 431, parent = 110, thread = 107, catid = 10, locked = 0, moved = 0,
userid = cuong12giaitich, ip = 203.160.1.52, time = 2005/11/30 (1133344997) ,
subject = Re:Unicode, hits = 0, karma = 0+0-,
kyanh:
Bác có thể dùng unicode với gói vntex ( bản mới nhất ) như sau:
\usepackage[utf8]{vietnam}
% hoặc \usepackage[utf8x]{vietnam}

Thật tiếc là do winedit không hỗ trợ Unicode theo nghĩa: bác có thể mở tài liệu (unicode) trong winedt rồi biên dịch nó, nhưng bác không thể xem / đọc được tài liệu ấy. Điều này là hạn chế của winedt, không thê khắc phục được.
Chào các bạn. Vừa rồi mình cài lại máy nên bây giờ gặp một số vấn đề về việc soạn thảo Tiếng Việt trong WinEdt. Trước đây, mỗi lần đánh tài liệu Tiếng Việt mình dùng lệnh \usepackage[VSICII]{vietnam}. Nhưng bây giờ hình như bộ font VSICII không còn trong máy nữa nên bây giờ trong WinEdt không soạn tiếng Việt được nữa. Các bạn có thể giúp mình giải quyết vấn đề này được không?


@ to Kyanh: Kyanh à, tối qua mình đã cài font vnmiku vào máy rồi, nhưng khi làm tương tự như với VSICII, mình không tìm thấy vnmiku trong danh sách font. Khi cài font này hình như tên nó trong danh sách font không phải là vnmiku phải không? Còn cái unconv mình vẫn không dùng được.
 
id = 433, parent = 431, thread = 107, catid = 10, locked = 0, moved = 0,
userid = hhp, ip = 203.162.27.197, time = 2005/11/30 (1133352240) ,
subject = Re:Unicode, hits = 0, karma = 0+0-,
Cuong12giaitich:
Nhưng bây giờ hình như bộ font VSICII không còn trong máy nữa nên bây giờ trong WinEdt không soạn tiếng Việt được nữa. Các bạn có thể giúp mình giải quyết vấn đề này được không? .
Đơn giản thôi bạn cài lại VSICII vào trong máy. Hay là bạn không có VSICII?
 
id = 434, parent = 433, thread = 107, catid = 10, locked = 0, moved = 0,
userid = hoangoclan, ip = 203.113.157.118, time = 2005/11/30 (1133360358) ,
subject = Re:Unicode, hits = 0, karma = 0+0-,
Hiện nay phiên bản mới của EmEditor hỗ trợ soạn thảo tài liệu nguồn cho \LaTeX rất tốt, tốt hơn cả notepad plus bạn có thể tải về sử dụng xem sao? còn notepad plus mỗi lần muốn gõ utf8 lại phải chọn lại encoding. TeXmaker hỗ trợ soạn thảo utf8 khá tốt, dễ dùng cho những ai thích kiểu utf8, tôi hay dùng editor này. Bạn có thể vào kho tài liệu của VietTug bác Kỳ Anh có up tài liệu hướng dẫn dùng texmaker trên đó.

khi muốn dùng bảng mã utf8 bạn nên dùng phối hợp thêm với gói urwvn sẽ cho kết quả trông đẹp mắt hơn:

Ví dụ:

\documentclass{article}
\usepackage[utf8x]{vietnam}
%\usepackage{urwvn}
\begin{document}
\thispagestyle{empty}
Yêu em nhiều nhưng chằng dám nói\\
nói ra em ừ rồi anh biết làm sao đây.
\end{document}

bạn thử biên dịch rồi sau đó bỏ % sign đi, kế đến biên dịch lại sẽ thấy kết quả hoàn toàn khác.
 
id = 436, parent = 434, thread = 107, catid = 10, locked = 0, moved = 0,
userid = cuong12giaitich, ip = 203.160.1.52, time = 2005/11/30 (1133368324) ,
subject = Re:Unicode, hits = 0, karma = 0+0-,
hoangoclan:
Hiện nay phiên bản mới của EmEditor hỗ trợ soạn thảo tài liệu nguồn cho \LaTeX rất tốt, tốt hơn cả notepad plus bạn có thể tải về sử dụng xem sao? còn notepad plus mỗi lần muốn gõ utf8 lại phải chọn lại encoding. TeXmaker hỗ trợ soạn thảo utf8 khá tốt, dễ dùng cho những ai thích kiểu utf8, tôi hay dùng editor này. Bạn có thể vào kho tài liệu của VietTug bác Kỳ Anh có up tài liệu hướng dẫn dùng texmaker trên đó.
Chào bạn hoangoclan. Mình sáng nay sau khi không thành công với WinEdt, mình đã tải Editor TexMaker về cài và dùng thử. Thật sự là giao diện của nó thích hơn rất nhiều so với WinEdt. Mình đã thử dùng nó để soạn thảo, TexMaker hỗ trợ Unicode tốt thật, mình đã thử soạn thảo và nói chung là rất tốt. Nhưng mình đã gặp phải một số vấn đề như sau:

1. Khi tải TexMaker về, dường như mình không cần cài, vì chỉ kích vào file TexMaker là chương trình này chạy luôn, thế là bình thường hay bất thường?

2. Mình đã tải tài liệu về TexMaker của Kyanh, in và làm theo như thế, nhưng khi ấn phím F1 hoặc vào biểu tượng Quick Built thì thông báo hiện ra là "Log file not found" Điều đó là vì đâu?

3. Nếu máy mình dùng nhiều Editor để soạn file .tex thì có vấn đề gì không?(Hiện nay máy mình đã cài các Editor WinEdt, WinShell, TexMaker, và PcTexv4)

Mong các bạn giúp mình giải đáp những thắc mắc này. Cảm ơn các bạn.

PS: Không biết có phải tách chủ đề này ra chỗ khác trong diễn đàn không nhỉ? Kyanh có ý kiến gì?
 
id = 437, parent = 436, thread = 107, catid = 10, locked = 0, moved = 0,
userid = kyanh, ip = 203.162.27.195, time = 2005/12/01 (1133374355) ,
subject = Re:Unicode, hits = 0, karma = 0+0-,
* Mấy bác cứ gửi bài lộn tùng phèo Nhưng không sao cả, quan trọng là trục trặc được giải quyết. Diễn đàn chỉ có một số ít thành viên active, nên chắc cũng kô phiền lắm

* Dùng nhiều Editor cũng không sao cả. Mất công chuyển qua lại thôi. Tốt nhất là bằng lòng và khai thác tốt một cái nào đó.

* Tài liệu hướng dẫn dùng TeXMaker kô phải của /me.

* Trục trặc với TeXMaker: bác thử xem lại hướng dẫn và thử cấu hình TeXMaker của bác xem. Trục trặc chỉ có vậy /me kô biết làm sao giúp. Hy vọng là bác hoangoclan có thể giúp bác!

* @abc: nếu bác muốn soạn thảo tài liệu với mã Unicode, thì dùng EmEditor hoặc TeXMaker. Về tự động detect cấu hình TeXnicCenter và WinEDT làm rất tốt -- nhưng hai chàng này chưa hỗ trợ Unicode. Bác muốn có một Editor thế nào -- có thể nhờ anh em cho một lời khuyên
 
id = 438, parent = 437, thread = 107, catid = 10, locked = 0, moved = 0,
userid = cuong12giaitich, ip = 203.160.1.52, time = 2005/12/01 (1133429924) ,
subject = Re:Unicode, hits = 0, karma = 0+0-,
kyanh:
* Mấy bác cứ gửi bài lộn tùng phèo Nhưng không sao cả, quan trọng là trục trặc được giải quyết. Diễn đàn chỉ có một số ít thành viên active, nên chắc cũng kô phiền lắm
Nghe mấy câu này của Kyanh mà nhẹ cả người , như vậy là vấn đề này có thể thảo luận ở đây đúng không? Cảm ơn Kyanh nhé. Như vậy là nick Cuong12giaitich không bị khoá nhỉ
 
id = 444, parent = 438, thread = 107, catid = 10, locked = 0, moved = 0,
userid = kyanh, ip = 203.210.245.199, time = 2005/12/01 (1133450079) ,
subject = Re:Unicode, hits = 0, karma = 0+0-,
Cuong12giaitich:
kyanh:
* Mấy bác cứ gửi bài lộn tùng phèo Nhưng không sao cả, quan trọng là trục trặc được giải quyết. Diễn đàn chỉ có một số ít thành viên active, nên chắc cũng kô phiền lắm
Nghe mấy câu này của Kyanh mà nhẹ cả người , như vậy là vấn đề này có thể thảo luận ở đây đúng không? Cảm ơn Kyanh nhé. Như vậy là nick Cuong12giaitich không bị khoá nhỉ
Híc, mới quay lại đã thấy te tua rồi. Khi nào bác cuong12giaitich làm admin hay moderator của mấy forum thì sẽ thấm thía nỗi buồn của bài nhầm chỗ ( -- bác hoangoclan nhà ta thì đã lên chức đó rồi, nhưng ở bên hóa học Việt Nam -- )

Anyway, mừng là bác cuong12giaitich đã mần được với TeXMaker.

Mấy cái Editor, hồi /me còn xài Windows, chỉ cần EditPlus là xài mát trời ông địa. Từng thử qua EmEditor, UltraEdit, TeXMaker, WinEDT, NotePad, và cả mớ Editor khác... Bác cuong12giaitich sớm kết hôn với một chàng đi, đừng lông nhông nữa

/me thì vẫn Winefish (cá + rượu, xỉn đều đều)
 
id = 439, parent = 437, thread = 107, catid = 10, locked = 0, moved = 0,
userid = hoangoclan, ip = 220.231.110.151, time = 2005/12/01 (1133430338) ,
subject = Re:Unicode, hits = 0, karma = 0+0-,
@ bác Cường!
muốn biên dịch bằng Texmaker bác vào "Option menu"===>"Configure Texmaker"====>"Commands" để chọn lại đường dẫn cho DViviewer và acrobat

mặc định sẽ là "C:/Program Files/TeXLive/bin/win32/windvi.exe" %.dvi bác chỉ cần đổi lại đường dẫn cho đúng trong máy của bác là ok thôi, thật ra thì texmaker dịch rất yếu. Mình thường soạn thảo xong rồi dùng TeXnicCenter dịch cho lẹ, Texmaker chỉ soạn thảo chứ không làm ăn được gì hơn.
 
id = 441, parent = 439, thread = 107, catid = 10, locked = 0, moved = 0,
userid = cuong12giaitich, ip = 203.160.1.52, time = 2005/12/01 (1133431218) ,
subject = Re:Unicode, hits = 0, karma = 0+0-,
hoangoclan:
@ bác Cường!
muốn biên dịch bằng Texmaker bác vào "Option menu"===>"Configure Texmaker"====>"Commands" để chọn lại đường dẫn cho DViviewer và acrobat

Thật ra thì texmaker dịch rất yếu. Mình thường soạn thảo xong rồi dùng TeXnicCenter dịch cho lẹ, Texmaker chỉ soạn thảo chứ không làm ăn được gì hơn.
Cảm ơn hoangoclan, mình đã sửa lại đường dẫn rồi, vì mình đã đọc tài liệu về TexMaker mà. Vấn đề của mình hy vọng bạn sẽ đọc tiếp và giúp mình giải quyết vấn đề này. Còn về TeXnicCenter, bạn có thể cho mình link để Download nó không? Cảm ơn bạn nhiều
 
id = 442, parent = 439, thread = 107, catid = 10, locked = 0, moved = 0,
userid = cuong12giaitich, ip = 203.160.1.52, time = 2005/12/01 (1133432749) ,
subject = Re:Unicode, hits = 0, karma = 0+0-,
hoangoclan:
@ bác Cường!
muốn biên dịch bằng Texmaker bác vào "Option menu"===>"Configure Texmaker"====>"Commands" để chọn lại đường dẫn cho DViviewer và acrobat

mặc định sẽ là "C:/Program Files/TeXLive/bin/win32/windvi.exe" %.dvi bác chỉ cần đổi lại đường dẫn cho đúng trong máy của bác là ok thôi, thật ra thì texmaker dịch rất yếu. Mình thường soạn thảo xong rồi dùng TeXnicCenter dịch cho lẹ, Texmaker chỉ soạn thảo chứ không làm ăn được gì hơn.
Tex thật là thú vị
 
id = 443, parent = 442, thread = 107, catid = 10, locked = 0, moved = 0,
userid = hoangoclan, ip = 220.231.110.75, time = 2005/12/01 (1133443804) ,
subject = Re:Unicode, hits = 0, karma = 0+0-,
Mình biên dịch bằng TeXmaker thấy cũng bình thường mà, nhưng khi biên dịch thì không thể edit được giống như texniccenter, có thể vừa bviên dịch vừa edit rất tiện lợi chỉ tội không xem được unicode. Bạn có thể tải TeXnicCenter theo địa chỉ sau: http://www.toolscenter.org/ còn nếu không thích xài bảng mã unicode thì dùng TCVN và có thể sử dụng Winshell để soạn thảo cũng rất tốt.

Mình khuyên bạn nên dùng kết hợp các editor , mỗi editor sẽ có một lợi điểm riêng, và chúng ta dung hòa chúng lại để có kết quả như mong muốn. Bạn sử dụng rồi sẽ học được rất nhiều thứ từ các editor. Thâm chí bạn không cần đến editor cũng có thể biên dịch Tex file bằng Command line trong DOS, hoặc là tạo một batch file chỉ cần nhấp đúp vào đó rồi đợi kết quả.
 
id = 446, parent = 443, thread = 107, catid = 10, locked = 0, moved = 0,
userid = cuong12giaitich, ip = 203.160.1.52, time = 2005/12/03 (1133603932) ,
subject = Re:Unicode, hits = 0, karma = 0+0-,
hoangoclan:
Mình biên dịch bằng TeXmaker thấy cũng bình thường mà, nhưng khi biên dịch thì không thể edit được giống như texniccenter, có thể vừa bviên dịch vừa edit rất tiện lợi chỉ tội không xem được unicode. Bạn có thể tải TeXnicCenter theo địa chỉ sau: http://www.toolscenter.org/ còn nếu không thích xài bảng mã unicode thì dùng TCVN và có thể sử dụng Winshell để soạn thảo cũng rất tốt.

Mình khuyên bạn nên dùng kết hợp các editor , mỗi editor sẽ có một lợi điểm riêng, và chúng ta dung hòa chúng lại để có kết quả như mong muốn. Bạn sử dụng rồi sẽ học được rất nhiều thứ từ các editor. Thâm chí bạn không cần đến editor cũng có thể biên dịch Tex file bằng Command line trong DOS, hoặc là tạo một batch file chỉ cần nhấp đúp vào đó rồi đợi kết quả.
Chào các bạn, cảm ơn các bạn vì sự giúp đỡ và tư vấn này. Bây giờ thì mình đã tạm ổn với TexMaker và TeXnicCenter với các file .tex bằng Tiếng Anh. Đúng là TeXnicCenter dịch nhanh hơn thật. Con Tiếng việt mình sẽ tiếp tục thử một thời gian nữa đã, nếu không được lại nhờ mọi người giúp nhé.

@Kyanh. Thông cảm Kyanh nhé. Mình đã biết lạc chủ đề, nhưng lần này thôi
 
id = 451, parent = 443, thread = 107, catid = 10, locked = 0, moved = 0,
userid = cuong12giaitich, ip = 203.160.1.52, time = 2005/12/04 (1133694195) ,
subject = Re:Unicode, hits = 0, karma = 0+0-,
Chào các bạn, hôm qua mình đã dùng đĩa CD MikTex 2.4 của Kyanh gửi cài gói unicode thông qua MikTex Package Manager của MikTex, khi mới bắt đầu thì mọi chuyện bình thường thế này
Starting package installation...
Installation folder: "C:\texmf"
 Package repository: "F:\"
DBlight signature: dfb7c632409051ca9f37332eb1928be5
Estimating expenditure...
   installing: 230 files (1 packages)


Nhưng cài đến file thứ 223 thì máy báo là

DBlight signature: dfb7c632409051ca9f37332eb1928be5
Estimating expenditure...
   installing: 230 files (1 packages)
Error: Permission denied
Package installation failed.


Mình có cảm giác chỉ cần cài thành công gói unicode thì mọi chuyện sẽ ổn, vì khi mình thử với ví dụ đơn giản thế này
\documentclass[12pt,a4paper]{article}
\usepackage[utf8]{vietnam}
\begin{document}
Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam
\end{document}


thì máy báo là
! Undefined control sequence.
<argument> ...ilter \@undefined \UCSProtectionIeC
                                                  \else \UnicodeCharFilter \...

Mình không biết cái này là do CD, do đĩa MikTex hay do gói unicode bị lỗi nữa. Các bạn giúp mình giải quyết vấn đề này nhé. Nếu như không dùng đĩa CD thì lấy gói unicode ở đâu cài gói unicode như thế nào? Mong các bạn giúp đỡ. Cảm ơn tất cả các bạn.
 
id = 454, parent = 451, thread = 107, catid = 10, locked = 0, moved = 0,
userid = hhp, ip = 203.210.249.182, time = 2005/12/04 (1133702775) ,
subject = Re:Unicode, hits = 0, karma = 0+0-,
Cuong12giaitich:
Mình không biết cái này là do CD, do đĩa MikTex hay do gói unicode bị lỗi nữa. Các bạn giúp mình giải quyết vấn đề này nhé. Nếu như không dùng đĩa CD thì lấy gói unicode ở đâu cài gói unicode như thế nào? Mong các bạn giúp đỡ. Cảm ơn tất cả các bạn.
Mình không hiểu "gói unicode ", nhưng mình đang dùng MiKTeX 2.4 Version 3.141592-2.2, nếu bạn đủ "cam đảm" thì download lại MiKTeX tại địa chỉ dưới đây:
http://www.tug.org/ftp/tex/miktex/
Sau đó cài bổ sung thêm gói vntex-3.0-rc2 là OK (nhớ xem kỹ INSTALL trong vntex)
 
id = 455, parent = 454, thread = 107, catid = 10, locked = 0, moved = 0,
userid = cuong12giaitich, ip = 203.160.1.52, time = 2005/12/05 (1133727540) ,
subject = Re:Unicode, hits = 0, karma = 0+0-,
hhp:
Mình không hiểu "gói unicode ", nhưng mình đang dùng MiKTeX 2.4 Version 3.141592-2.2, nếu bạn đủ "cam đảm" thì download lại MiKTeX tại địa chỉ dưới đây:
http://www.tug.org/ftp/tex/miktex/
Sau đó cài bổ sung thêm gói vntex-3.0-rc2 là OK (nhớ xem kỹ INSTALL trong vntex)
Chào hhp, vậy thì mình phải nhờ đến Kyanh và các bạn khác thôi chứ bây giờ mình khá bận rộn và cần Tex để làm việc nên việc download và cài lại là điều... không thể trong lúc này. Cảm ơn hhp nhé.

PS: Tuần sau mình sẽ gửi cho hhp Word2Tex. À, VISCII đã dùng được rồi. Cảm ơn hhp nhiều.
 
id = 458, parent = 455, thread = 107, catid = 10, locked = 0, moved = 0,
userid = kyanh, ip = 203.162.27.195, time = 2005/12/05 (1133771811) ,
subject = Re:Unicode, hits = 0, karma = 0+0-,
* Không cần tài lại MikTeX

* Khi cài MikTeX, chỉ chọn bộ small, rồi sau đó thiếu gói nào thêm gói đó.

* Gặp trục trặc như trên, là do bác Cuong dùng gói VnTeX đã cũ. Bác thử tài về và cài VnTeX mới, nhé:
LINK_HERE-3.02.zip
LINK_HERE
Trao đổi về gói VnTeX:
LINK_HERE

PS:
* Có thể thử \usepackage[utf8x]{vietnam}, nhưng trước tiên phải tài về gói ucs: files:ucs
 
id = 461, parent = 458, thread = 107, catid = 10, locked = 0, moved = 0,
userid = cuong12giaitich, ip = 203.160.1.52, time = 2005/12/07 (1133957906) ,
subject = Re:Unicode, hits = 0, karma = 0+0-,
kyanh:
* Không cần tài lại MikTeX

* Khi cài MikTeX, chỉ chọn bộ small, rồi sau đó thiếu gói nào thêm gói đó.

* Gặp trục trặc như trên, là do bác Cuong dùng gói VnTeX đã cũ.
Chào các bạn, bây giờ thì mình đã có thể dùng Tiếng việt cho WinEdt, TexMaker và TexnicCenter. xin cảm ơn tất cả các bạn về những giúp đỡ vừa qua. Bây giờ mình rất mong muốn các bạn có thể hướng dẫn cách dùng Tiếng Việt trong WinShell. Sau khi tìm hiều tất cả những Editor trên mình sẽ tím cho mình Editor "tốt " nhất. Nhưng có lẽ nên dung xen kẽ thì hay hơn vì mỗi cái có một cái hay riêng mà. Mong các bạn sẽ hướng dẫn cách dùng Tiếng Việt trong WinShell. Cảm ơn các bạn nhiều.
 
id = 463, parent = 461, thread = 107, catid = 10, locked = 0, moved = 0,
userid = hoangoclan, ip = 220.231.111.140, time = 2005/12/07 (1133963899) ,
subject = Re:Unicode, hits = 0, karma = 0+0-,
Tiếng Việt trong winshell cũng tương tự như trong winEdt tôi nghĩ như vậy. Bạn phải dùng bảng mã tcvn và nếu dùng bộ gõ unikey thì phải dùng VNI Windows font bạn có thể là Vni-Times chẳng hạn, tùy chọn miễn sao là font Vni. Bạn nên dùng xen kẽ các editor, việc dùng nhiều editor khác nhau cũng có rất nhiều điều thú vị.

Chúc bạn thành công
 
id = 468, parent = 463, thread = 107, catid = 10, locked = 0, moved = 0,
userid = kyanh, ip = 203.162.27.195, time = 2005/12/08 (1133984149) ,
subject = Re:Unicode, hits = 0, karma = 0+0-,
Khi dùng TeX, vấn đề không phải là font dùng để soạn thảo, mà là bảng mã dùng để soạn thảo. Thường thì dùng bảng mã TCVN, VISCII, UTF8. Tương ứng, để có thể xem đưọc tài liệu, ta dùng các font chẳng hạn .VnTime, ..., Courier,...

Đối với một Editor cụ thể, thì vấn đề tiếng Việt chính là: làm thế nào để thay đổi font hiển thị cho màn hình soạn thảo cho Editor đó.
 
id = 474, parent = 468, thread = 107, catid = 10, locked = 0, moved = 0,
userid = cuong12giaitich, ip = 203.160.1.52, time = 2005/12/08 (1134039982) ,
subject = Re:Unicode, hits = 0, karma = 0+0-,
kyanh:
Đối với một Editor cụ thể, thì vấn đề tiếng Việt chính là: làm thế nào để thay đổi font hiển thị cho màn hình soạn thảo cho Editor đó.
Chào các bạn, thì mình đang muốn hỏi là trong WinShell, làm thế nào để cài tiếng Việt như Kyanh đang nói mà.
 
id = 475, parent = 474, thread = 107, catid = 10, locked = 0, moved = 0,
userid = hoangoclan, ip = 220.231.110.142, time = 2005/12/09 (1134117487) ,
subject = Re:Unicode, hits = 0, karma = 0+0-,
Để hiển thị được tiếng Việt trong winshell rất đơn giản, bạn chỉ cần cài bộ font VNI vào máy là xong, Các bộ gõ tiếng Việt khác tôi không dùng nên không biết, nhưng nếu bạn đang dùng Unikey thì chọn bảng mã là VNI Windows sau đó trong Winshell bạn chọn font = VNI font và fontsize= tùy ý. Nhưng với điều kiện bác phải khai báo với TeX là bác dùng:\usepackage[tcvn]{vietnam} thỉ sau khi biên dịch bác mới đọc được tiếng Việt, nhìn chung rất đơn giản, việc quan trọng là trình bày tài liệu cho đẹp chứ editor chỉ là chuyện nhỏ .
 
id = 476, parent = 475, thread = 107, catid = 10, locked = 0, moved = 0,
userid = kyanh, ip = 222.252.244.167, time = 2005/12/09 (1134138529) ,
subject = Re:Unicode, hits = 0, karma = 0+0-,
Bộ font VNI là font 2 byte mà bác ? Có phải ý bác là font ABC (.Vni) -- cũng là VNI nhưng có dấu chấm ở trước
 
id = 509, parent = 476, thread = 107, catid = 10, locked = 0, moved = 0,
userid = hoangoclan, ip = 220.231.109.83, time = 2005/12/14 (1134561942) ,
subject = Re:Unicode, hits = 0, karma = 0+0-,
Đúng rồi bác là font ABC hoặc có thể dùng Vni-unicode
 
id = 519, parent = 509, thread = 107, catid = 10, locked = 0, moved = 0,
userid = kyanh, ip = 222.252.246.68, time = 2005/12/15 (1134643423) ,
subject = Re:Unicode, hits = 0, karma = 0+0-,
Oops. Font Vni-Unicode là gì thế, bác? /me thật sự không hiểu...
 
id = 579, parent = 519, thread = 107, catid = 10, locked = 0, moved = 0,
userid = cuong12giaitich, ip = 203.160.1.52, time = 2005/12/21 (1135184345) ,
subject = Re:Unicode, hits = 0, karma = 0+0-,
Chào các bạn, bây giờ thì mình chưa thể dùng Tiếng việt cho LaTexEditor. Các bạn giúp mình với nhé. Cảm ơn các bạn
 
id = 584, parent = 579, thread = 107, catid = 10, locked = 0, moved = 0,
userid = kyanh, ip = 222.252.245.18, time = 2005/12/22 (1135193469) ,
subject = Re:Unicode, hits = 0, karma = 0+0-,
Cuong12giaitich:
Chào các bạn, bây giờ thì mình chưa thể dùng Tiếng việt cho LaTexEditor. Các bạn giúp mình với nhé. Cảm ơn các bạn
Chào bác, bác lại gặp trục trặc với Editor nữa rồi. Với LaTeXEditor, bác không thể thay đổi font chữ hiển thị. Nên bác chỉ dùng cái Editor đó khi viết bài với Unicode thôi. Bác có cần thế không? Sử dụng WinEDT hoặc TeXnicCenter là đủ mà

PS: không biết bác Cương có phân biệt được chưa : font trong TeX và font trong Editor?

PS: trước đây mình có thử LaTeXEditor, thấy có hạn chế trên. Không biết các bản khác thì sao nhỉ? Hoặc các bản mới hơn!
 
id = 587, parent = 584, thread = 107, catid = 10, locked = 0, moved = 0,
userid = cuong12giaitich, ip = 203.160.1.52, time = 2005/12/22 (1135254097) ,
subject = Re:Unicode, hits = 0, karma = 0+0-,
kyanh:
PS: không biết bác Cương có phân biệt được chưa : font trong TeX và font trong Editor?
Đúng là cái này mình chưa phân biệt được thật, các bạn giúp mình nhé.
PS: trước đây mình có thử LaTeXEditor, thấy có hạn chế trên. Không biết các bản khác thì sao nhỉ? Hoặc các bản mới hơn!
Mình thấy các Editor khác đều rất tốt. Nhưng có một vấn đề nhỏ thế này:
Mình dùng WinEdt soạn với font VISCII thì bản in file .dvi hoặc file .pdf của tài liệu ...có vẻ đẹp hơn rất nhiều so với dùng TexnicCenter dùng với font VnMiKu. Vậy mình muốn hỏi là thay đổi font trong file .dvi hoặc file .pdf thì làm như thê nào, dùng lệnh gì trong Editor. Cảm ơn các bạn, mong các bạn giúp.
 
id = 589, parent = 587, thread = 107, catid = 10, locked = 0, moved = 0,
userid = hhp, ip = 222.253.1.238, time = 2005/12/22 (1135256783) ,
subject = Re:Unicode, hits = 0, karma = 0+0-,
Cuong12giaitich:
Đúng là cái này mình chưa phân biệt được thật, các bạn giúp mình nhé.
Chào Cường, có thể hiểu như thế này: font trong TeX là cho output còn font trong Editor là dùng để input . Cụ thể là:

+ Chẳng hạn trong Editor bạn gõ theo bảng mã TCVN với font VnMiKu hay bảng mã VISCII với font UHoai hoặc bảng mã unicode (UTF8) với font Arial, thì chả có liên quan gì đến font trong TeX và file output đều giống như nhau.

+ Font trong TeX là do bạn khai báo trong file .tex. Vídụ: Bạn muốn output
% ở đây là Font Arial thì có thể dùng
{\usefont{T5}{ma1}{m}{n}  thử xem Font Arial }
% ở đây là  Antykwa Torunska thì có thể dùng
{\usefont{T5}{antt}{m}{n}   thử xem Antykwa Torunska }
Mình thấy các Editor khác đều rất tốt. Nhưng có một vấn đề nhỏ thế này:
Mình dùng WinEdt soạn với font VISCII thì bản in file .dvi hoặc file .pdf của tài liệu ...có vẻ đẹp hơn rất nhiều so với dùng TexnicCenter dùng với font VnMiKu. Vậy mình muốn hỏi là thay đổi font trong file .dvi hoặc file .pdf thì làm như thê nào, dùng lệnh gì trong Editor. Cảm ơn các bạn, mong các bạn giúp.
Theo mình là không đúng vì như mình đã nói ở trên: "font output" là hoàn toàn độc lập với "font input"
 
id = 2129, parent = 589, thread = 107, catid = 10, locked = 0, moved = 0,
userid = thelight, ip = 203.160.1.52, time = 2006/05/18 (1147968447) ,
subject = Re:Unicode, hits = 0, karma = 0+0-,
Chủ đề này đã dừng lại lâu lắm rồi giờ mình muốn hỏi 1 số vấn đề về editor file Tex unicode

bài đã chuyển đến: LINK_HERE

from viettug: bài đã lâu, bạn nên hỏi câu mới thì hơn, để tiện theo dõi.
 
id = 440, parent = 434, thread = 107, catid = 10, locked = 0, moved = 0,
userid = cuong12giaitich, ip = 203.160.1.52, time = 2005/12/01 (1133430784) ,
subject = Re:Unicode, hits = 0, karma = 0+0-,
hoangoclan:
Ví dụ:
\documentclass{article}
\usepackage[utf8x]{vietnam}
%\usepackage{urwvn}
\begin{document}
\thispagestyle{empty}
Yêu em nhiều nhưng chằng dám nói\\
nói ra em ừ rồi anh biết làm sao đây.
\end{document}
Chào bạn hoangoclan, mình đã chép đúng như ví dụ này cũng như là thử với ví dụ sau:
\documentclass{article}
\usepackage[utf8x]{vietnam}
\úepackage{amsmath}
\begin{document}
\thispagestyle{empty}
Định lý Pytago
$x^2 + y^2 = z^2$
\end{document}

Nhưng cả hai ví dụ đều không thành công với TexMaker, máy báo là "Log file not found". Mình biết là mình đang làm không đúng một khâu nào đó, nhưng mình lại không biết khâu đó là khâu nào. Sau khi thử như vậy không được, mình đã làm như sau:

1. Dùng WinEdt chuyển một file .tex bất kỳ (file tiếng Anh) sang dạng .PDF.
2. Trong Texmaker mình chọn chế độ Quick Built là LatexPDF + ViewPDF. Sau đó mình mở file .tex trên trong TexMaker, tiếp theo mình ấn phím F1. Khi đó máy mở ra file PDF rất rõ ràng. Vấn đề xảy ra tương tự cho file .dvi

Chính vì thế có lẽ là vấn đề của mình là TexMaker trong máy mình không tự tạo ra file .dvi và .pdf của file .tex nên mới báo là "Log file not found". Mình dùng TexMaker Version 1.2.1 (Jul 22 2005).
Nói thế này mình thấy không cụ thể nhưng thật sự hy vọng các bạn có thể biết và giúp mình. Cảm ơn tất cả các bạn
 
id = 435, parent = 433, thread = 107, catid = 10, locked = 0, moved = 0,
userid = cuong12giaitich, ip = 203.160.1.52, time = 2005/11/30 (1133367488) ,
subject = Re:Unicode, hits = 0, karma = 0+0-,
hhp:
Đơn giản thôi bạn cài lại VSICII vào trong máy. Hay là bạn không có VSICII?
Chào bạn hhp. Mình không có bộ font VSICII. Bạn có thể gửi cho mình bộ font này được không? Cảm ơn bạn nhiều. Mail của mình là [email protected]
 
id = 432, parent = 110, thread = 107, catid = 10, locked = 0, moved = 0,
userid = abc (guest), ip = 203.160.1.52, time = 2005/11/30 (1133348347) ,
subject = Re:Unicode, hits = 0, karma = 0+0-,
kyanh:
Bác có thể thử các Editor trên Windows hỗ trợ unicode như sau:

texmaker
notepad plus
Các bác trong diendan có thể cho biết cách dùng 2 Editor trên được không? Các Editor này hỗ trợ Unicode như thế nào? Các bác có thể nói rõ cho mọi người được không? Ưu việt của texmaker so với WinEdt là ở chỗ nào? Mong các bác hướng dẫn chi tiết việc dùng texmaker để soạn thảo tài liệu tài liệu Tiếng việt. Cảm ơn các bác.